{"id":64800,"date":"2020-01-13T17:50:06","date_gmt":"2020-01-13T17:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/interac1.wpengine.com\/?page_id=64800"},"modified":"2024-07-04T11:46:05","modified_gmt":"2024-07-04T15:46:05","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc"},"content":{"rendered":"<section id=\"t4-hero-block_38a6f79e6fd8854e8661ca37370709bf\" class=\"block-t4-hero\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 100px; padding-top: px; padding-bottom: px;\">\n    <div class=\"grid-container\">\n        <div class=\"grid-x align-center align-middle\">\n            <div class=\"cell small-12 hero-title\">\n                <h1>Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac<\/h1>\n            <\/div>\n                                <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>Introduction<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>\u00c0 Interac&nbsp;Corp. (\u00ab&nbsp;Interac&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb), nous respectons vos renseignements personnels et nous nous engageons \u00e0 veiller \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la protection et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es de tous les renseignements personnels qui nous sont confi\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 explique nos politiques et pratiques en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation et de divulgation de renseignements personnels afin de vous aider \u00e0 comprendre la fa\u00e7on dont nous traitons les renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous consultez nos sites Web (les \u00ab&nbsp;sites&nbsp;\u00bb), communiquez avec nous par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone et utilisez nos produits et services. Des avis de confidentialit\u00e9 plus d\u00e9taill\u00e9s pour le Service de v\u00e9rification <em>Interac<\/em>, le Service de v\u00e9rification de documents <em>Interac<\/em> et le Service d\u2019ouverture de session <em>Interac<\/em> se trouvent ici&nbsp;: Solutions de v\u00e9rification&nbsp;\u2013 Mentions juridiques. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 des sites Web, des produits ou des services de tiers qui peuvent \u00eatre accessibles au moyen de liens sur nos sites et nous ne sommes pas responsables de ces sites, produits ou services de tiers. Nous vous recommandons fortement d\u2019examiner attentivement les pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels de ces propri\u00e9taires de site tiers avant de soumettre des renseignements personnels.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong><strong>Aper\u00e7u de l\u2019avis sur la politique<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Pour en savoir plus sur cet avis de confidentialit\u00e9, veuillez cliquer sur les sections suivantes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#sub-one\">Les types de renseignements personnels que nous recueillons et les raisons pour lesquelles nous le faisons<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-two\">La fa\u00e7on dont nous utilisons vos renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-three\">Les raisons pour lesquelles nous communiquons vos renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-four\">La p\u00e9riode pendant laquelle nous conservons vos renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-five\">La fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-six\">Vos droits et les choix dont vous disposez quant \u00e0 vos renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-seven\">Les situations lors desquelles nous transf\u00e9rons vos renseignements personnels<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-eight\">Mises \u00e0 jour du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sub-nine\">Comment communiquer avec nous<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-one\"><strong>1. <strong>Les types de renseignements personnels nous recueillons et les raisons pour lesquelles nous le faisons<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous pouvons recueillir et utiliser diff\u00e9rents types de renseignements personnels qui vous concernent dans le cadre de l\u2019exploitation de nos sites et de la prestation de nos produits et services. Nous ne vendons pas de renseignements personnels \u00e0 qui que ce soit et nous les communiquons \u00e0 des tiers uniquement aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>a. <strong>Lorsque vous consultez nos sites<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Lorsque vous consultez nos sites, nous enregistrons automatiquement certains renseignements, notamment les adresses de protocole Internet (adresses&nbsp;IP), la r\u00e9gion ou l\u2019emplacement g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 partir duquel votre ordinateur ou appareil acc\u00e8de \u00e0 Internet, le navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation que vous utilisez, la date et l\u2019heure de votre consultation, l\u2019\u00e9tat de l\u2019acc\u00e8s (p.&nbsp;ex., votre capacit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un site Web ou la r\u00e9ception d\u2019un message d\u2019erreur), des renseignements sur l\u2019utilisation du site Web (y compris la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es et l\u2019historique des pages du site Web que vous consultez) et les sites que vous consultez pour acc\u00e9der \u00e0 nos sites et ceux que vous consulterez \u00e0 partir de nos sites. Nous pouvons stocker votre adresse&nbsp;IP pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, en particulier pour nous aider \u00e0 diagnostiquer des probl\u00e8mes sur notre serveur, administrer notre site Web, analyser les tendances, pr\u00e9venir et d\u00e9tecter les attaques sur notre site Web ou les tentatives de fraude. Nous suivons \u00e9galement les d\u00e9placements des visiteurs et recueillons des renseignements d\u00e9mographiques g\u00e9n\u00e9raux pour nous aider \u00e0 d\u00e9terminer les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs. Tous ces renseignements sont rendus anonymes (\u00e0 moins que les lois applicables nous obligent ou nous autorisent \u00e0 conserver les renseignements sous leur forme originale) et nous les conservons sous forme agr\u00e9g\u00e9e pour mesurer l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019\u00e9gard des rapports d\u2019Interac et l\u2019utilisation de nos sites, en temps r\u00e9el et pour des p\u00e9riodes pr\u00e9cises, incluant notamment, le nombre de consultations, le temps moyen de consultation et les pages consult\u00e9es. Nous utilisons ces renseignements agr\u00e9g\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019utilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le contenu de nos sites et la satisfaction des internautes. Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont les renseignements sont recueillis sur les sites&nbsp;Web relatifs \u00e0 notre Service de v\u00e9rification <em>Interac<\/em>, notre Service de v\u00e9rification de documents <em>Interac<\/em> et notre Service d\u2019ouverture de session <em>Interac<\/em>, cliquez ici&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.intera.ca\/en\/verification\/legal\">Solutions de v\u00e9rification&nbsp;\u2013 Mentions juridiques<\/a>. Interac a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 comprendre la fa\u00e7on dont ses sites sont utilis\u00e9s. Cette compr\u00e9hension d\u00e9coule des analyses, y compris les analyses de la fraude et du marketing, et nous aide \u00e0 offrir d\u2019autres produits, services et contenus qui sont pertinents pour nos utilisateurs.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong><strong>T\u00e9moins (cookies)<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Lorsque vous consultez nos sites, nous pouvons recueillir certains renseignements qui ne permettent pas de vous identifier, au moyen de t\u00e9moins, de balises Web et d\u2019autres technologies de suivi semblables pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur sur notre site. Voici les types de renseignements que nous pouvons obtenir&nbsp;:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des donn\u00e9es anonymis\u00e9es concernant\u00a0: i)\u00a0le comportement sur place; ii)\u00a0des mesures de rendement; et iii)\u00a0la publicit\u00e9 cibl\u00e9e;<\/li>\n\n\n\n<li>des donn\u00e9es de parcours et autres renseignements anonymis\u00e9s ayant trait \u00e0 vos activit\u00e9s en ligne (comme des renseignements sur vos appareils, vos actions de navigation et vos habitudes d\u2019utilisation), notamment vos activit\u00e9s sur des sites Web de tiers, que nous obtenons gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de t\u00e9moins et de technologies semblables.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Vous trouverez des renseignements sur les t\u00e9moins que nous utilisons et sur leurs fonctions dans notre avis sur les t\u00e9moins.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong><strong>Analyses<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous pouvons nous servir de Google&nbsp;Analytics, en particulier les fonctions Donn\u00e9es d\u00e9mographiques et centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de Google&nbsp;Analytics, ainsi que le gestionnaire de campagne DoubleClick, connus en combinaison sous le nom de Google Analytics pour la publicit\u00e9 par affichage. Ces fonctions servent \u00e0 extraire des renseignements ne permettant pas d\u2019identifier les personnes en vue d\u2019effectuer le suivi de l\u2019achalandage sur nos sites et de produire des rapports \u00e0 cet \u00e9gard. Pour obtenir plus de renseignements sur Google&nbsp;Analytics, sa politique de protection des renseignements personnels et ses modalit\u00e9s, notamment la fa\u00e7on de faire en sorte que vos renseignements ne soient pas recueillis par Google&nbsp;Analytics, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=fr-CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=fr-CA<\/a>,<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>b. <strong>Collecte de renseignements personnels li\u00e9s aux produits <em>Interac<\/em> et au rendement des services <em>Interac<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Pour faciliter votre utilisation des produits et services <em>Interac<\/em>, pour vous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres utilisateurs contre la fraude et autres activit\u00e9s illicites ou ill\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 nos produits, services et sites, pour fournir des services <em>Interac<\/em> et pour exercer nos activit\u00e9s, notamment pour nous acquitter de nos obligations d\u00e9coulant de toute entente conclue entre vous et nous, entre votre institution financi\u00e8re et nous, et entre nous et des tiers, nous pouvons recueillir les renseignements personnels suivants.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les transactions Virement <em>Interac<\/em>, nous recueillons des renseignements, notamment le nom de l\u2019exp\u00e9diteur, son adresse de courriel, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et son num\u00e9ro de compte bancaire, ainsi que le nom du destinataire, son adresse de courriel ou son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du destinataire (ou les deux), ainsi que des renseignements sur son compte bancaire. De plus, nous recueillons les surnoms et adresses\u00a0IP de l\u2019exp\u00e9diteur et du destinataire, le montant du paiement, la date d\u2019expiration de la transaction Virement\u00a0<em>Interac<\/em>, le nom de l\u2019institution financi\u00e8re exp\u00e9ditrice, l\u2019\u00e9tat actuel du paiement, l\u2019historique de l\u2019\u00e9tat du paiement, les num\u00e9ros d\u2019identification d\u2019appareil uniques et tous les messages associ\u00e9s au virement.<\/li>\n\n\n\n<li>En ce qui concerne le service de comptes fournisseurs en vrac de Virement\u00a0<em>Interac<\/em>, en plus des renseignements que nous recueillons pour les transactions Virement\u00a0<em>Interac<\/em>, nous recueillons des renseignements, notamment la question de s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9ponse qui sont associ\u00e9es au virement.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les transactions par puce et NIP D\u00e9bit\u00a0<em>Interac<\/em> et les transactions sans contact D\u00e9bit\u00a0<em>Interac<\/em> (anciennement connu sous le nom de Flash\u00a0<em>Interac<\/em>), nous recueillons des renseignements, notamment le montant du paiement de la transaction, le nom de l\u2019institution financi\u00e8re exp\u00e9ditrice, l\u2019\u00e9tat actuel du paiement et le num\u00e9ro de carte de d\u00e9bit associ\u00e9 \u00e0 votre compte principal.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les transactions D\u00e9bit\u00a0<em>Interac<\/em><a> <\/a>\u00e0 l\u2019aide de portefeuilles num\u00e9riques\u00a0 en plus des renseignements que nous recueillons pour les transactions \u00a0D\u00e9bit\u00a0<em>Interac<\/em>, nous recueillons les renseignements suivants\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour chaque transaction D\u00e9bit <em>Interac<\/em> \u00e0 l\u2019aide de portefeuilles num\u00e9riques, nous recueillons le pays d\u2019origine de la carte, l\u2019institution financi\u00e8re exp\u00e9ditrice et l\u2019adresse de facturation du titulaire de la carte (si disponible); et<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nous recueillons \u00e9galement des renseignements relatifs \u00e0 l\u2019appareil, notamment l\u2019identifiant de l\u2019appareil, le mod\u00e8le, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, l\u2019adresse\u00a0IP, la langue, l\u2019emplacement, le fabricant de l\u2019appareil, l\u2019op\u00e9rateur du r\u00e9seau, le num\u00e9ro de s\u00e9rie de l\u2019appareil (les deux\u00a0derniers chiffres), le fuseau horaire, le type, l\u2019adresse de courriel masqu\u00e9e et le code de hachage de l\u2019identifiant de l\u2019utilisateur du compte (identifiant unique repr\u00e9sentant l\u2019identifiant Apple ou Google de l\u2019utilisateur).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour le Service de v\u00e9rification <em>Interac<\/em>, le Service de v\u00e9rification de documents <em>Interac<\/em> et le Service d\u2019ouverture de session <em>Interac<\/em>, une description des renseignements que nous recueillons se trouve ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.intera.ca\/en\/verification\/legal\">Services de v\u00e9rification\u00a0\u2013 Mentions juridiques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans le cas des solutions de NIP logiciel sur produits commerciaux pour les transactions mobiles au point de vente, en plus des renseignements que nous recueillons pour les transactions D\u00e9bit\u00a0<em>Interac<\/em>, nous recueillons des renseignements, y compris le montant du paiement de la transaction, le nom de l\u2019institution financi\u00e8re exp\u00e9ditrice, l\u2019\u00e9tat actuel du paiement et le num\u00e9ro de carte de d\u00e9bit associ\u00e9 \u00e0 votre compte principal, ainsi que la g\u00e9olocalisation de la transaction (c.-\u00e0-d.\u00a0l\u2019adresse\u00a0IP du commer\u00e7ant) et l\u2019identifiant unique de l\u2019appareil commercial offert sur le march\u00e9 du commer\u00e7ant (c.-\u00e0-d.\u00a0un t\u00e9l\u00e9phone ou une tablette).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>c. <strong>Lorsque vous communiquez avec nous ou que vous nous demandez de communiquer avec vous<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Au moyen de nos canaux de communication, vous pouvez communiquer avec nous ou nous demander de communiquer avec vous si vous avez des questions ou des commentaires, si vous avez besoin de d\u00e9pannage ou si vous souhaitez formuler une plainte. Nous recueillons alors les renseignements que vous nous communiquez en remplissant le formulaire applicable, en nous parlant en personne, en nous appelant ou en nous envoyant un courriel. Les renseignements que nous recueillons peuvent comprendre vos coordonn\u00e9es (par exemple, votre pr\u00e9nom, votre nom de famille, votre adresse et\/ou des renseignements sur votre entreprise), la raison pour laquelle vous communiquez avec nous, le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de votre transaction, votre type d\u2019appareil, le montant de votre transaction, la v\u00e9rification que vous n\u2019\u00eates pas un robot et d\u2019autres renseignements que vous nous fournissez. Nous recueillerons vos coordonn\u00e9es et tout autre renseignement dont nous avons besoin pour vous aider davantage et communiquer avec vous. Les renseignements de nature d\u00e9licate ne doivent pas \u00eatre inclus dans ces demandes de renseignements.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>d. Pour notre bulletin d\u2019information, nos \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 des fins de marketing<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre bulletin d\u2019information dans notre salle de presse et recevoir des invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements. Si vous le faites, vous pouvez nous autoriser \u00e0 utiliser votre adresse de courriel pour communiquer avec vous afin de vous envoyer p\u00e9riodiquement des messages \u00e9lectroniques d\u00e9crivant des mises \u00e0 jour, de nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou des offres promotionnelles li\u00e9es \u00e0 nos sites, produits, services ou \u00e9v\u00e9nements. Vous pouvez d\u00e9cider de cesser de recevoir ces courriels en tout temps. Pour ce faire, il vous suffit de suivre les directives dans votre courriel ou de r\u00e9pondre \u00e0 celui-ci en formulant votre demande de d\u00e9sabonnement. Si vous ne choisissez pas express\u00e9ment de recevoir nos courriels \u00e0 des fins de marketing, les seuls courriels que nous vous enverrons seront des r\u00e9ponses \u00e0 vos demandes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>e. <strong>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 nos sites<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Vous pouvez \u00e9galement choisir de vous inscrire \u00e0 notre Centre des d\u00e9veloppeurs, de participer au <a>marathon de programmation Interac<\/a><a href=\"#_msocom_1\">[CS1]<\/a>&nbsp; ou demander de l\u2019aide, du soutien ou des renseignements pour les commer\u00e7ants. Si vous le faites, on pourrait vous demander de fournir des renseignements facultatifs, comme le nom de l\u2019entreprise pour laquelle vous travaillez et\/ou le secteur d\u2019activit\u00e9 dans lequel vous travaillez. Nous pouvons recueillir vos renseignements personnels afin de vous donner acc\u00e8s au Centre des d\u00e9veloppeurs, d\u2019exploiter le forum des utilisateurs et de faciliter la gestion des comptes des utilisateurs du Centre des d\u00e9veloppeurs. Lorsque vous demandez des articles de point de vente de commer\u00e7ants, nous pouvons aussi recueillir vos renseignements personnels pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Tous ces renseignements sont rendus anonymes et nous les conservons sous forme agr\u00e9g\u00e9e pour mesurer l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Centre des d\u00e9veloppeurs et l\u2019utilisation des sites, en temps r\u00e9el et pour des p\u00e9riodes pr\u00e9cises, incluant notamment, le nombre de consultations, le temps moyen de consultation et les pages consult\u00e9es. Nous utilisons ces renseignements agr\u00e9g\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019utilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le contenu de nos sites et la satisfaction des internautes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>f. <strong>Lorsque vous postulez chez nous<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Si vous postulez \u00e0 Interac sur notre site Web de carri\u00e8res, nous pouvons recueillir certains renseignements personnels compris dans vos demandes d\u2019emploi, y compris vos coordonn\u00e9es (notamment votre nom, votre adresse postale, votre adresse de courriel et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone), votre curriculum vit\u00e6, votre admissibilit\u00e9 \u00e0 la citoyennet\u00e9 ou \u00e0 l\u2019emploi, le salaire souhait\u00e9, les r\u00e9sultats de vos tests comportementaux ou d\u2019aptitudes cognitives et tout autre renseignement personnel que vous choisissez de soumettre avec votre demande.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-two\"><strong>2. <strong>La fa\u00e7on dont nous utilisons vos renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous n\u2019utiliserons vos renseignements personnels que lorsque nous avons un motif l\u00e9gitime de le faire, notamment dans les cas suivants&nbsp;:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>administrer et offrir nos services et nos produits et exercer nos activit\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9valuer les candidats \u00e0 l\u2019emploi et traiter la correspondance avec les candidats;<\/li>\n\n\n\n<li>nous acquitter des obligations qui peuvent d\u00e9couler de toute entente que nous avons conclue avec vous, votre institution financi\u00e8re ou d\u2019autres tiers;<\/li>\n\n\n\n<li>exploiter et faciliter l\u2019utilisation de nos sites (notamment pour r\u00e9pondre aux demandes re\u00e7ues) et confirmer que le contenu des sites est utile et pertinent;<\/li>\n\n\n\n<li>g\u00e9rer nos besoins op\u00e9rationnels, comme la surveillance, l\u2019analyse, la mise \u00e0 l\u2019essai et l\u2019am\u00e9lioration de nos produits et services, le rendement et la fonctionnalit\u00e9 des sites ainsi que le rendement et la fonctionnalit\u00e9 de notre infrastructure;<\/li>\n\n\n\n<li>communiquer avec vous et correspondre avec vous, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de renseignements et, au besoin, faire enqu\u00eate sur les plaintes;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9terminer s\u2019il faut accorder l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9ciales de nos sites;<\/li>\n\n\n\n<li>nous conformer aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires;<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9venir et d\u00e9tecter la fraude, les transactions non autoris\u00e9es, les autres activit\u00e9s illicites ou ill\u00e9gales, les r\u00e9clamations et autres responsabilit\u00e9s;<\/li>\n\n\n\n<li>g\u00e9rer l\u2019exposition aux risques en ce qui concerne l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos produits, services et sites.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser les renseignements que vous fournissez sous forme anonymis\u00e9e et agr\u00e9g\u00e9e aux fins l\u00e9gitimes suivantes&nbsp;:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>compiler des rapports statistiques pour les institutions financi\u00e8res participantes et les autorit\u00e9s gouvernementales;<\/li>\n\n\n\n<li>effectuer des \u00e9tudes de march\u00e9 concernant nos produits et services;<\/li>\n\n\n\n<li>compiler des analyses statistiques du comportement des utilisateurs ou des groupes d\u2019utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-three\"><strong>3. <strong>Les raisons pour lesquelles nous communiquons vos renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous estimons que vos renseignements personnels sont strictement confidentiels et nous ne les vendons ni ne les louons \u00e0 personne. Nous ne communiquons pas non plus vos renseignements personnels \u00e0 des tiers, sauf dans les circonstances pr\u00e9cises d\u00e9crites aux pr\u00e9sentes ou avec votre autorisation expresse. Les tiers auxquels nous divulguons vos renseignements personnels sont tenus, par la loi ou aux termes d\u2019un contrat, de s\u2019abstenir d\u2019utiliser ces renseignements autrement qu\u2019aux fins auxquelles ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Nous pourrions divulguer des renseignements personnels \u00e0 votre sujet dans les circonstances suivantes&nbsp;:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>a. <strong>Fournisseurs de service Interac<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous avons besoin de l\u2019aide de nos fournisseurs de services pour \u00eatre en mesure de vous offrir nos sites, produits et services. Nous communiquons vos renseignements personnels \u00e0 nos fournisseurs de services qui offrent des services aux fins d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9. Nous limitons les renseignements que nous communiquons \u00e0 ces fournisseurs de services \u00e0 ceux qui sont raisonnablement n\u00e9cessaires pour qu\u2019ils puissent s\u2019acquitter de leurs fonctions et nous exigeons que ces fournisseurs de services, par contrat, traitent toujours les renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 nos directives et en conformit\u00e9 avec les lois applicables. Nous exigeons \u00e9galement qu\u2019ils prot\u00e8gent la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels en notre nom en mettant en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et des obligations de confidentialit\u00e9 qui lient leurs employ\u00e9s et entrepreneurs.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>b. <strong>Institutions financi\u00e8res<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous offrons des produits et des services de paiement en collaboration avec les institutions financi\u00e8res participantes. Les agents et les repr\u00e9sentants au service \u00e0 la client\u00e8le de votre institution financi\u00e8re ont acc\u00e8s \u00e0 certains renseignements que nous stockons. Les renseignements personnels que nous communiquons \u00e0 votre institution financi\u00e8re lui permettent de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de renseignements, de retracer des paiements, de consulter l\u2019historique des transactions d\u2019un client et d\u2019acc\u00e9der aux d\u00e9tails des paiements. Pour obtenir de plus amples renseignements sur nos pratiques d\u2019\u00e9change de renseignements avec les institutions financi\u00e8res en ce qui a trait \u00e0 notre Service de v\u00e9rification <em>Interac<\/em>, notre Service de v\u00e9rification de documents <em>Interac<\/em> et notre Service d\u2019ouverture de session <em>Interac<\/em>, cliquez ici&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.intera.ca\/en\/verification\/legal\">Solutions de v\u00e9rification&nbsp;\u2013 Mentions juridiques<\/a>&nbsp;. Les notes de paiement jointes \u00e0 une transaction Virement&nbsp;<em>Interac<\/em> effectu\u00e9e entre l\u2019exp\u00e9diteur et le destinataire ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 votre institution financi\u00e8re et ne le seront que lorsque les lois applicables l\u2019exigent ou l\u2019autorisent.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>c. <strong>Enqu\u00eates sur la fraude<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous divulguons des renseignements que nous jugeons, de bonne foi, utiles aux enqu\u00eates en cas de fraude ou d\u2019autres activit\u00e9s illicites ou ill\u00e9gales, ou pour mener des enqu\u00eates en cas de violation des modalit\u00e9s d\u2019utilisation de nos produits et services. \u00c0 notre seule discr\u00e9tion, nous pouvons signaler toute activit\u00e9 suspecte li\u00e9e \u00e0 la fraude ou \u00e0 d\u2019autres activit\u00e9s illicites ou ill\u00e9gales (en collaboration avec votre institution financi\u00e8re) aux autorit\u00e9s l\u00e9gales comp\u00e9tentes, aux institutions financi\u00e8res participantes et \u00e0 d\u2019autres tiers. Par exemple, nous pouvons signaler des activit\u00e9s suspectes lorsque nous croyons que ces activit\u00e9s pourraient causer des dommages physiques ou des pertes financi\u00e8res \u00e0 une personne. Nous pouvons \u00e9galement signaler des activit\u00e9s dont nous estimons qu\u2019elles constituent une habitude de comportements frauduleux, illicites ou ill\u00e9gaux. Nous \u00e9changeons \u00e9galement certains renseignements avec ces institutions financi\u00e8res afin de permettre \u00e0 chacun de nous de d\u00e9terminer si une transaction en particulier ou une s\u00e9rie de transactions doivent \u00eatre signal\u00e9es comme l&rsquo;exigent les lois applicables.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>d. <strong>Cessions d\u2019entreprises<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous pourrions faire l\u2019objet d\u2019une vente, d\u2019une cession ou d\u2019une r\u00e9organisation d\u2019une partie ou de la totalit\u00e9 de notre entreprise \u00e0 un moment donn\u00e9 dans l\u2019avenir. Dans un tel cas, nous pourrions divulguer vos renseignements personnels \u00e0 l\u2019acqu\u00e9reur, mais nous prendrons des mesures raisonnables pour exiger de celui-ci qu\u2019il assure la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels d\u2019une mani\u00e8re conforme au pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>e. <strong>Exig\u00e9 par la loi<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels \u00e0 un organisme gouvernemental qui donne preuve du pouvoir qui lui a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9 par la loi d\u2019obtenir ces renseignements, si nous avons des motifs raisonnables de croire que ces renseignements pourraient \u00eatre utiles dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate portant sur une activit\u00e9 illicite ou qu\u2019ils seraient n\u00e9cessaires pour des autorit\u00e9s l\u00e9gales, des repr\u00e9sentants du gouvernement ou des tiers en vue de se conformer \u00e0 une assignation, \u00e0 un mandat ou \u00e0 une autre ordonnance provenant d\u2019un tribunal, d\u2019une personne ou d\u2019un autre organisme ayant le pouvoir d\u2019exiger la communication de renseignements. Nous pouvons aussi divulguer des renseignements personnels vous concernant afin de nous conformer aux r\u00e8gles et r\u00e8glements d\u2019un tribunal concernant la soumission de dossiers et d\u2019information ou de toute autre mani\u00e8re autoris\u00e9e ou exig\u00e9e par la loi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><strong>f. <strong>Sites Web de tiers<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nos sites peuvent comprendre des liens vers d\u2019autres sites Web de tiers et des outils de m\u00e9dias sociaux, y compris des t\u00e9moins, qui permettent de partager du contenu Web, notamment l\u2019adresse&nbsp;IP, avec des tiers et des fournisseurs de m\u00e9dias sociaux. Par exemple, vous pouvez partager un article de la salle de presse d\u2019Interac sur Facebook, LinkedIn ou Twitter. Ces sites Web peuvent prendre connaissance de votre consultation et traiter la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de renseignements personnels diff\u00e9remment de nous. Pour les sites Web ou les fonctions li\u00e9s que vous consultez ou utilisez et qui ne sont pas d\u00e9tenus ou contr\u00f4l\u00e9s par Interac, veuillez examiner leurs propres avis ou politiques sur la protection des renseignements personnels avant de divulguer vos renseignements personnels. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de collecte, d\u2019utilisation et de divulgation observ\u00e9es par les entreprises ou organismes dont les liens figurent sur nos sites.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-four\"><strong>4. <strong>La p\u00e9riode pendant laquelle nous conservons vos renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Vos renseignements personnels sont conserv\u00e9s aussi longtemps qu\u2019il est raisonnablement n\u00e9cessaire de le faire aux fins pertinentes \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 et pour s\u2019acquitter des obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires d\u2019Interac. Au moment de d\u00e9terminer la p\u00e9riode de conservation, nous tenons compte de facteurs comme le type de produits et de services, la nature et la dur\u00e9e de notre relation avec vous, la possibilit\u00e9 d\u2019un renouvellement de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 nos produits ou services, l\u2019incidence de la suppression \u00e9ventuelle de certains renseignements \u00e0 votre sujet, les p\u00e9riodes de conservation obligatoires et les limites pr\u00e9vues par la loi. Nous conserverons votre historique d\u2019op\u00e9rations et les renseignements que nous fournissent des tiers. Comme toujours, nous pr\u00e9servons la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet dans nos archives.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Les renseignements que nous recueillons aupr\u00e8s des visiteurs de nos sites ne sont conserv\u00e9s que sous forme agr\u00e9g\u00e9e aux fins d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Une fois que nous avons r\u00e9pondu \u00e0 des demandes pr\u00e9cises que des particuliers nous ont envoy\u00e9es, nous d\u00e9truisons, effa\u00e7ons ou rendons anonymes les renseignements personnels qui ne sont plus requis aux fins pour lesquelles vous les avez fournis, \u00e0 moins que des exigences juridiques ou commerciales indiquent le contraire.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-five\"><strong>5. <strong>La fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels et nous avons pris des pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger ces renseignements contre l\u2019acc\u00e8s et la divulgation non autoris\u00e9s, la modification inappropri\u00e9e et l\u2019utilisation abusive. Nous maintenons des mesures de protection physiques, techniques et administratives appropri\u00e9es pour contribuer \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Nous mettons \u00e0 jour et mettons \u00e0 l\u2019essai notre technologie, nos normes et nos processus de s\u00e9curit\u00e9 de fa\u00e7on continue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Les m\u00e9thodes de transmission utilis\u00e9es pour transf\u00e9rer les renseignements sur Internet, ou les m\u00e9thodes de stockage \u00e9lectronique, ne sont pas enti\u00e8rement s\u00fbres. Nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements que vous nous transmettez ou que vous nous fournissez, et vous le faites \u00e0 vos propres risques. Nous ne pouvons pas garantir que les renseignements ne seront pas consult\u00e9s, divulgu\u00e9s, modifi\u00e9s ou d\u00e9truits en raison d\u2019une violation de nos mesures de protection mat\u00e9rielles, techniques ou administratives.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Vous jouez un r\u00f4le important dans la s\u00e9curit\u00e9. Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 nos sites, d\u00e9connectez-vous et quittez votre navigateur afin d\u2019\u00e9viter que des utilisateurs non autoris\u00e9s retournent \u00e0 votre session en ligne. Si vous utilisez nos sites mobiles, veillez \u00e0 configurer les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de votre appareil en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences. Si vous croyez que vos renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 compromis ou que quelqu\u2019un a mal utilis\u00e9 ou fourni \u00e0 Interac des renseignements \u00e0 votre sujet sans votre autorisation, veuillez communiquer avec nous conform\u00e9ment au pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-six\"><strong>6. <strong>Vos droits et les choix dont vous disposez quant \u00e0 vos renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Dans certaines circonstances et conform\u00e9ment aux lois applicables sur la protection des renseignements personnels, vous disposez de certains droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos propres renseignements personnels, comme il est indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s\u00a0\u2013 Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 de l\u2019existence, de l\u2019utilisation et de la divulgation de vos renseignements personnels de notre part et d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements (y compris une liste des organisations tierces auxquelles les renseignements ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s).<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de faire corriger les erreurs\u00a0&#8211; Lorsque vous d\u00e9montrez l\u2019inexactitude ou l\u2019incompl\u00e9tude des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, nous devons corriger les inexactitudes ou ajouter une note aux renseignements, selon le cas.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de contester l\u2019exactitude\u00a0\u2013 Vous avez le droit de contester l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 et le caract\u00e8re actuel des renseignements personnels en notre possession.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de limiter l\u2019utilisation des renseignements personnels\u00a0\u2013 En tant que condition d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un produit ou \u00e0 un service Interac, nous ne pouvons pas exiger que vous nous permettiez de traiter vos renseignements personnels autrement que ce qui est exig\u00e9 en vue de r\u00e9pondre \u00e0 des fins qui sont l\u00e9gitimes et indiqu\u00e9es explicitement.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de retirer votre consentement\u00a0\u2013 Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales ou contractuelles et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable. Nous devons vous informer des cons\u00e9quences d\u2019un tel retrait.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de vous opposer au marketing\u00a0\u2013 Vous devez consentir \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels de notre part \u00e0 des fins de marketing.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de porter plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 ou des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es\u00a0\u2013 Vous avez le droit d\u2019aborder les questions de protection des donn\u00e9es avec notre Bureau de la protection des renseignements personnels et vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Ces droits sont assortis de certaines exceptions. Dans certaines circonstances, des renseignements peuvent ne pas \u00eatre accessibles ou supprim\u00e9s, notamment s\u2019ils contiennent des renseignements personnels sur d\u2019autres personnes ou si les lois exigent que nous les conservions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Si vous souhaitez exercer les droits d\u00e9crits ci-dessus ou si vous avez besoin d\u2019autres renseignements concernant les circonstances qui pourraient limiter les droits que vous pouvez exercer, veuillez communiquer avec nous comme il est indiqu\u00e9 dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-seven\"><strong>7. <strong>Les situations lors desquelles nous transf\u00e9rons vos renseignements personnels<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Certains des renseignements que vous nous fournissez peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s sous forme chiffr\u00e9e \u00e0 nos fournisseurs de services situ\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, par des syst\u00e8mes de communication, afin de faciliter l\u2019acheminement de ces renseignements dans le cadre de la prestation des services Interac. Nous exigerons de ces fournisseurs de services, par contrat, qu\u2019ils traitent les renseignements personnels uniquement conform\u00e9ment \u00e0 nos directives et aux lois applicables. Nous exigeons \u00e9galement que les fournisseurs de services prot\u00e8gent la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels qu\u2019ils traitent en notre nom en mettant en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et des obligations de confidentialit\u00e9 qui lient leurs employ\u00e9s et entrepreneurs.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-eight\"><strong>8. <strong>Mises \u00e0 jour du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Interac peut r\u00e9viser p\u00e9riodiquement le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 pour tenir compte des changements apport\u00e9s \u00e0 la r\u00e9glementation sur la protection des renseignements personnels et \u00e0 nos pratiques. Nous publierons un avis bien visible des changements pertinents et importants au pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 lorsqu\u2019il y en aura et indiquerons la date \u00e0 laquelle le pr\u00e9sent avis a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour la derni\u00e8re fois. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p id=\"sub-nine\"><strong>9. <strong>Comment communiquer avec nous<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>\u00c0 Interac, la personne responsable de la protection des renseignements personnels est Rebecca Ma, avocat g\u00e9n\u00e9ral adjoint, directeur de la confidentialit\u00e9 et de la conformit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Dans les cas suivants&nbsp;:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>si vous avez des questions au sujet du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, de nos politiques ou pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels ou du traitement de vos renseignements personnels;<\/li>\n\n\n\n<li>si vous souhaitez retirer votre consentement \u00e0 la poursuite de la collecte, de l\u2019utilisation, de la divulgation ou de tout autre traitement de vos renseignements personnels;<\/li>\n\n\n\n<li>si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, les modifier ou les corriger;<\/li>\n\n\n\n<li>si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte concernant le traitement de vos renseignements personnels par Interac ou contester la conformit\u00e9 d\u2019Interac aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec notre Bureau de la protection des renseignements personnels par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@interac.ca\">privacy@interac.ca<\/a> ou par la poste \u00e0&nbsp;:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Bureau de la protection des renseignements personnels<br>Interac&nbsp;Corp.<br>Royal Bank Plaza, North Tower, P.O. Box&nbsp;45&nbsp;<br>200&nbsp;Bay Street, Suite&nbsp;2400<br>Toronto (Ontario)&nbsp; M5J&nbsp;2J1&nbsp;<br>Canada<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Copyright&nbsp;\u00a9&nbsp;Interac&nbsp;Corp.,&nbsp;2022. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Sauf lorsque les lois le permettent, aucune partie de ce document, de m\u00eame qu\u2019aucun des logos, marques de commerce ou marques de service d\u2019Interac ne peut \u00eatre reproduit ou transmis par quelque processus ou moyen que ce soit sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite d\u2019Interac Corp.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>En publiant le pr\u00e9sent document, Interac&nbsp;Corp. ne garantit aucunement que les renseignements qu\u2019il contient sont ou resteront exacts. Interac&nbsp;Corp., ses mandataires et ses employ\u00e9s ne seront pas tenus responsables envers tout utilisateur ou par l\u2019entremise de tout utilisateur, de toute perte ou de tout dommage, quels qu\u2019ils soient, d\u00e9coulant&nbsp; de la confiance accord\u00e9e \u00e0 l\u2019information contenue dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p>Publi\u00e9 par Interac Corp., Royal Bank Plaza, North&nbsp;Tower, P.O. Box&nbsp;45, 200&nbsp;Bay&nbsp;Street, Suite&nbsp;2400, Toronto (Ontario) M5J&nbsp;2J1<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-x\">\n<p><sup>MC<\/sup>, <sup>MD<\/sup>&nbsp;: Marque d\u00e9pos\u00e9e d\u2019Interac Corp.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction \u00c0 Interac&nbsp;Corp. (\u00ab&nbsp;Interac&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb), nous respectons vos renseignements personnels et nous nous engageons \u00e0 veiller \u00e0 l\u2019utilisation, \u00e0 la protection et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es de tous les renseignements personnels qui nous sont confi\u00e9s. Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 explique nos politiques et pratiques en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation et de divulgation de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-64800","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc - Interac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction \u00c0 Interac&nbsp;Corp. (\u00ab&nbsp;Interac&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb), nous respectons vos renseignements personnels et nous nous engageons \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interac\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/interac\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T15:46:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@interac\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc - Interac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-13T17:50:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T15:46:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/\",\"name\":\"Interac\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Interac Corp.\",\"url\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Interac_Two-Colour_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Interac_Two-Colour_RGB.png\",\"width\":2210,\"height\":2210,\"caption\":\"Interac Corp.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/interac\",\"https:\/\/x.com\/interac\",\"https:\/\/www.instagram.com\/interac\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interac-corp\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/InteracBrand\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc - Interac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc","og_description":"Introduction \u00c0 Interac&nbsp;Corp. (\u00ab&nbsp;Interac&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb), nous respectons vos renseignements personnels et nous nous engageons \u00e0","og_url":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Interac","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/interac","article_modified_time":"2024-07-04T15:46:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@interac","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc - Interac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-01-13T17:50:06+00:00","dateModified":"2024-07-04T15:46:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de confidentialit\u00e9 d\u2019Interac\ufffc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/","name":"Interac","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#organization","name":"Interac Corp.","url":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stage.interac.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Interac_Two-Colour_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/stage.interac.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Interac_Two-Colour_RGB.png","width":2210,"height":2210,"caption":"Interac Corp."},"image":{"@id":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/interac","https:\/\/x.com\/interac","https:\/\/www.instagram.com\/interac\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interac-corp\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/InteracBrand"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/stage.interac.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.svg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.interac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}