L\u2019an prochain, les clients des transports en commun de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver pourront utiliser le paiement sans contact avec D\u00e9bit Interac<\/p>\n\n\n\n
NEW WESTMINSTER, C.- B., Le 23 novembre 2021<\/strong> \u2013 Les clients de TransLink pourront bient\u00f4t utiliser D\u00e9bit Interac<\/em><\/a> pour acc\u00e9der aux transports en commun. TransLink, Interac Corp., et Cubic Transportation Systems travaillent ensemble afin d\u2019int\u00e9grer D\u00e9bit Interac<\/em> dans le but de donner aux clients plus d\u2019options de paiement sans contact.<\/p>\n\n\n\n D\u2019ici la fin de 2022, les clients de TransLink pourront payer avec la carte D\u00e9bit Interac<\/em> aux lecteurs Compass de tous les autobus et portes tarifaires du r\u00e9seau. TransLink est donc en voie de devenir la premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 de transport en commun au Canada \u00e0 int\u00e9grer compl\u00e8tement les paiements sans contact par D\u00e9bit Interac<\/em> dans un r\u00e9seau r\u00e9gional de transport en commun.<\/p>\n\n\n\n Le paiement sans contact offre aux usagers occasionnels des transports en commun et aux touristes une fa\u00e7on pratique de payer, en permettant aux utilisateurs de payer avec D\u00e9bit Interac <\/em>directement sur le trajet, sans avoir \u00e0 acheter au pr\u00e9alable une carte Compass et sans avoir \u00e0 utiliser un distributeur automatique Compass en station. L\u2019ajout du D\u00e9bit Interac<\/em> \u00e9largira davantage les options et la commodit\u00e9 pour les clients de TransLink.<\/p>\n\n\n\n Plus de 5\u2009000 lecteurs Compass \u00e0 travers le r\u00e9seau \u00e9tendu de TransLink devront \u00eatre mis \u00e0 niveau pour assurer la compatibilit\u00e9 avec les cartes de d\u00e9bit dot\u00e9es du syst\u00e8me de paiement sans contact D\u00e9bit Interac<\/em>.<\/p>\n\n\n\n TransLink, Interac Corp. et Cubic Transportation Systems \u2013 la compagnie qui a con\u00e7u et construit le syst\u00e8me Compass de TransLink \u2013 travailleront \u00e0 mettre \u00e0 niveau les lecteurs au cours de la prochaine ann\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n Une fois l\u2019int\u00e9gration r\u00e9alis\u00e9e, les clients pourront payer aux lecteurs Compass en utilisant D\u00e9bit Interac<\/em>, en plus des autres options de paiement sans contact d\u00e9j\u00e0 disponibles notamment Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay, et Samsung Pay Wallet.<\/p>\n\n\n\n TransLink rappelle \u00e0 ses clients qu\u2019ils sont pri\u00e9s de taper avec leur carte ou leur t\u00e9l\u00e9phone intelligent, et non leur portefeuille, lorsqu\u2019ils paient afin d\u2019\u00e9viter un conflit de cartes.<\/p>\n\n\n\n Citations :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kevin Quinn, PDG, TransLink \u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009L\u2019int\u00e9gration des paiements sans contact par D\u00e9bit Interac<\/em> \u00e0 travers notre syst\u00e8me dans la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver est une autre fa\u00e7on pour nous de faciliter l\u2019utilisation du transport en commun pour nos clients. TransLink a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 de transport en commun au Canada \u00e0 commercialiser les cartes de cr\u00e9dit sans contact et les paiements mobiles, et il est important que nous continuions \u00e0 innover pour faire du transport en commun une option de transport encore plus attrayante.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n William Keliehor, Directeur commercial en Chef, Interac Corp. \u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009Travailler avec TransLink pour ajouter les paiements sans contact D\u00e9bit Interac<\/em> au syst\u00e8me de lecteurs de titres de transport de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver est vraiment la prochaine \u00e9tape pour offrir plus de commodit\u00e9 \u00e0 tous les usagers du transport en commun de la r\u00e9gion. En offrant le D\u00e9bit Interac<\/em>, un mode de paiement que des millions de Canadiens utilisent d\u00e9j\u00e0 pour leurs achats quotidiens, les soci\u00e9t\u00e9s de transport en commun comme TransLink offrent aux usagers une option de paiement num\u00e9rique sans contact qui peut contribuer une relance responsable des r\u00e9seaux de transport en commun dans les villes du pays suite \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n Matt Newsome, Vice-pr\u00e9sident senior et Directeur g\u00e9n\u00e9ral, CTS Americas <\/strong>\u2013<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab\u2009Depuis mai 2018, les clients peuvent payer avec leurs cartes de cr\u00e9dit sans contact Mastercard et Visa sur le syst\u00e8me Compass. Avec l\u2019ajout d\u2019American Express en 2019, D\u00e9bit Interac<\/em> repr\u00e9sente la prochaine \u00e9tape dans l\u2019\u00e9volution du paiement ouvert pour les usagers du transport en commun de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver. En tant que syst\u00e8me de d\u00e9bit sans contact, D\u00e9bit Interac<\/em> est essentiel pour maintenir l\u2019\u00e9quit\u00e9 sociale comme moyen de paiement accessible pour les clients qui n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 une carte de cr\u00e9dit. \u00bb<\/p>\n\n\n\n \u00c0 propos de TransLink<\/strong><\/p>\n\n\n\n TransLink est la soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9gionale de transport de la r\u00e9gion m\u00e9tropole Vancouver et la premi\u00e8re autorit\u00e9 de transport en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 \u00eatre responsable de la planification, du financement et de la gestion de tous les modes de transport en commun, en plus des principales routes et ponts de la r\u00e9gion. <\/p>\n\n\n\n \u00c0 propos d\u2019Interac<\/strong> \u00c0 propos de Cubic Corporation<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cubic est un fournisseur de premier plan de solutions int\u00e9gr\u00e9es qui am\u00e9liorent la compr\u00e9hension de la situation pour les clients des secteurs des transports, de la d\u00e9fense C4ISR et de la formation dans le monde entier, afin de r\u00e9duire la congestion urbaine et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 et la pr\u00e9paration op\u00e9rationnelle des arm\u00e9es. Ax\u00e9es sur la technologie, nos \u00e9quipes innovent pour avoir un impact positif dans la vie des gens. Nous simplifions leurs d\u00e9placements quotidiens. Nous favorisons \u00e9galement la r\u00e9ussite des missions et la s\u00e9curit\u00e9 de ceux qui servent leur nation.<\/p>\n\n\n\n Renseignements m\u00e9dia :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Relations m\u00e9dias de Translink<\/p>\n\n\n\n E : media@translink.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n Interac Corp.<\/p>\n\n\n\n E : media@interac.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n Relations m\u00e9dia de Cubic Transportation Systems<\/p>\n\n\n\n
Interac Corp. permet aux Canadiens d\u2019effectuer des transactions num\u00e9riques en toute confiance en offrant des services de paiement et d\u2019\u00e9change de valeurs. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise de classe mondiale en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, d\u2019att\u00e9nuation de la fraude, de gouvernance et d\u2019identit\u00e9 et d\u2019authentification num\u00e9riques, nous contribuons \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des clients canadiens lors de leurs transactions. Pr\u00e8s de 300 institutions financi\u00e8res sont connect\u00e9es \u00e0 notre r\u00e9seau, et les Canadiens choisissent les produits Interac en moyenne 18 millions de fois par jour pour payer et \u00e9changer de l\u2019argent. Interac d\u00e9fend la culture d\u2019entreprise et la citoyennet\u00e9 d\u2019entreprise en se basant sur les principes de la responsabilit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion. Nous sommes fiers d\u2019\u00eatre l\u2019une des marques financi\u00e8res les plus importantes et les plus fiables au Canada. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site L\u2019Inter\u2019Actu<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n